চেয়ারম্যানের অপমানে ছাত্রীর আত্মহত্যা, বিক্ষুব্ধ শিক্ষার্থীদের হামলায় আহত ব্রাইটের চেয়ারম্যান